Antigone - En Nomades

En partenariat avec le TXR

Lucie Berelowitsch fait résonner la révolte d’Antigone dans l’Ukraine contemporaine, à la lumière des préoccupations d’un nouveau siècle, de ses conflits, de ses familles, de ses impossibles sépultures. Un spectacle hypnotique dont le chœur ardent est confié au Dakh Daughters, un groupe cabaret-punk ukrainien formé par des musiciennes et comédiennes. https://information.tv5monde.com/video/france-une-ville-de-normandie-heberge-des-artistes-ukrainiens

Spectacle en russe, ukrainien et français surtitré français

Toutes les représentations ont lieu en Nomades au Théâtre de la Croix-Rousse. Bord de scène le jeudi 9

Distribution Adaptation et mise en scène : Lucie Berelowitsch Musique et collaboration artistique : Sylvain Jacques Avec Ruslana Khazipova, Thibault Lacroix, Roman Yasinovskiy, Diana Rudychenko, Anatoli Marempolsky, Nikita Skomorokhov, Igor Gnezdilvov, Alexei Nujni, Les Darkh Daughters : Natalka Halanevych, Tetyana Hawrylyuk, Solomiia Melnyk, Anna Nikitina, Natalia Zozul Scénographie : Jean-Baptiste Bellon Costumes : Magali Murbach Création lumière : François Fauvel Composition musicale : Les Dakh Daughters et Vlad Troitskyi Traduction ukrainienne et russe : Dmytro Tchystiak, Natalia Zozul et l’équipe artistique Traduction française : Lucie Berelowitsch avec l’aide de Marina Voznyuk Assistanat à la mise en scène : Julien Colardelle

Numéro de licence : PLATESV-D-2022-006929, PLATESV-D-2022-006930, PLATESV-D-2022-006931