L'État du Monde - Un dur réveil

Avec une profonde humanité et une folle inventivité, la Cie Formiga Atómica pense la crise climatique comme portrait du monde. À l’intérieur d’une grande sphère, les objets du quotidien deviennent les outils d’un étonnant laboratoire. Du grille-pain à l’incendie, du sèche-cheveux au tsunami, nos ustensiles s’y révèlent responsables de cataclysmes climatiques.

Spectacle bilingue LSF/français à partir de 8 ans

Atelier parent-enfant sur la Fresque du Climat à 15h30 (inscriptions à billetterie@pointdujourtheatre.fr) Bord de scène bilingue LSF/français à l'issue de la représentation

++ Représentations scolaires les 13 et 14 octobre à 10h et 14h

Distribution Mise en scène : Miguel Fragata Texte : Inês Barahona et Miguel Fragata Avec : Edi Gaspar Scénographie : Eric da Costa Costumes : José António Tenente Musique : Fernando Mota Lumières : José Álvaro Correia Vidéo : João Gambino Accessoires : Eric da Costa, José Pedro Sousa, Mariana Fonseca et Rita Vieira (conception graphique) Maker : Guilherme Martins Construction scénographie : Gate 7 Direction technique : Renato Marinho Consultant : Henrique Frazão Traduction du portugais : Luís de Andrea Coach langue française : Isabelle Tulekian Production : Ana Lobato et Luna Rebelo

Numéro de licence : PLATESV-D-2022-006929, PLATESV-D-2022-006930, PLATESV-D-2022-006931